▷ 등재기준 : 문화유산 (ⅱ), (ⅲ), (iv)
⊙ Criterion (ⅱ) 일정한 시기 또는 세계의 일정한 문화권 내에서 건축이나 기술, 기념비적인 예술, 도시계획이나 조경 디자인의 발전에 있어 인류 가치의 중요한 교환을 보여주어야 한다.
- 창덕궁은 한국의 건축, 정원 디자인, 조경 계획 및 관련 예술 발전에 큰 영향을 미친 궁궐이다.
⊙ Criterion (ⅲ) 현존하거나 사라진 문화적 전통이나 문명의 유일한 또는 적어도 독보적인 증거여야 한다.
- 창덕궁의 건축과 경관은 전통적인 풍수 원리와 유교의 모범을 보여준다. 궁궐 배치는 풍수에 기초를 두었고, 건물은 기능적·상징적으로 조선왕조의 독특한 세계관을 함께 표현하는 유교 사상에 따라 배치되었다.
⊙ Criterion (iv) 인류 역사에서 중요한 단계를 증명하는 건물 유형, 건축이나 기술의 총체 혹은 경관의 탁월한 사례여야 한다.
- 창덕궁은 동아시아 궁궐 건축과 정원 디자인의 뛰어난 사례로 건물은 자연환경과 조화를 이루고, 지형에 적응하면서 자생 식물 분포지역을 유지하는 방식이 탁월하다.
▷ 완전성과 진정성
⊙ 창덕궁은 한국 궁궐 건축에 필요한 모든 요소를 포함하고 있으며, 공간과 건물 배치, 정원 등 숲이 우거진 풍경도 유교 원칙과 의례를 준수하였다. 궁궐의 구성 요소는 크게 손상되지 않았으며, 전체 건물과 자연환경은 유산 구역에 포함되어 있다.
⊙ 창덕궁은 여러 차례 화재로 소실된 후 계속 재건을 거쳤고, 일부 증축되었지만 진정성은 매우 높은 수준을 유지하고 있다. 후원의 건축물과 자연요소는 대체로 조선 후기의 원형을 유지하고 있으며, 지형 및 경관도 잘 유지되어 있다. 일제강점기 때 훼손된 지역은 전통적인 방법과 재료를 사용하여 복원하였다.
▷ 보존관리 체계
⊙ 창덕궁은 국가유산기본법에 따라 국가지정유산으로 지정·관리되고 있으며, 전체적으로 국가유산청으로 통합 관리하고 있다. 국가유산청은 창덕궁 보존과 관련한 정책을 수립·시행하고 있어 충분한 보존관리 체계를 갖추고 있다.